En estos tiempos inciertos, la protección y la tranquilidad de nuestros clientes son la prioridad para nosotros. Es por eso que hemos tomado medidas extraordinarias a raíz de la situación creada por el Covid-19.
Can Pou está situada en un entorno natural, en las afueras del pueblo de Canet d'Adri. Disponemos de tan sólo 6 habitaciones y 2 apartamentos independientes, así que es el lugar perfecto para huir de la masificación. Además contamos con 7 terrazas y porches, 1400 metros cuadrados de jardín y más de 30 ha de bosque.
Aunque la ubicación y las instalaciones de can Pou ayudan por sí sola a reducir las posibilidades de contagio, hemos adoptados medidas de seguridad que van más allá de las que recomiendan las autoridades sanitarias:
Hemos retirado todos los elementos decorativos superfluos y los textiles de las habitaciones
Desinfectamos a lo largo del día todas las instalaciones con productos de acción viricida recomendados por sanidad, potenciando nuestro altos estándares de limpieza e higiene
Hemos repartido por toda nuestra casa dispensadores de loción hidroalcohólica de uso quirúrgico
Hemos ampliado la distancia entre mesas de la zona de los desayunos y cenas, entre tumbonas en la piscina y entres sofás en las terrazas, a más de 2 metros
Hemos cerrado espacios interiores donde no es posible mantener la distancia de seguridad
Os atendremos con guantes y mascarilla pero siempre con una sonrisa debajo de ella
Disponemos de guantes y mascarillas para nuestros clientes
Hemos cambiado la parte del buffet de nuestro desayuno en un "buffet à la carte" para no renunciar ni a la calidad ni a la cantidad
Usamos un sistema de check-in y check-out sin contacto
No admitiremos huéspedes con síntomas de Covid. Por favor, si te encuentras mal, no viajes
Además, hemos flexibilizado aún más nuestras políticas de cancelación: 15 días para toda la temporada de verano, sin cargos a la hora de reservar y con la totalidad del pago directamente en nuestra casa. Y sin penalización en caso de imposibilidad de viajar por restricciones consecuentes al Covid-19.
Si necesitas más información o tienes dudas, estaremos encantados de atenderte!
ENGLISH
In these uncertain times, the protection and tranquility of our clients are our priority. That is why we have taken extraordinary measures in the wake of the situation created by Covid-19. Can Pou is located in a natural environment, on the outskirts of the city of Canet d'Adri. We have just 6 rooms and 2 separate apartments, making it the perfect place to escape from overcrowding. We also have 7 terraces and porches, 1,400 square meters of garden and more than 30 ha of forest.
Although Can Pou location and facilities alone help to reduce the possibility of contagion, we have adopted safety measures that go beyond those recommended by the health authorities:
- We have removed all superfluous decorative elements and textiles from the rooms
- We disinfect all facilities throughout the day with viricidal action products recommended by health authorities, strengthening our high standards of cleanliness and hygiene
- We have distributed throughout our house hydro alcoholic lotion dispensers for surgical use
- We have extended the distance between tables in the breakfast and dinner area, between sun loungers by the pool and between sofas on the terraces, to more than 2 meters
- We have closed interior spaces where it is not possible to maintain safety distance
- We will attend you with gloves and mask but always with a big smile under it
- We have gloves and masks for our clients
- We have changed the buffet for our breakfast into a "buffet à la carte" in order not to compromise either quality or quantity
- We use a contactless check-in and check-out system
- We will not admit guests with Covid symptoms. Please, if you feel ill, do not travel
In addition, we have made our cancellation policies even more flexible: 15 days for the entire summer season, without charges when booking and with the entire payment directly at our house. And without penalty in case of inability to travel due to consequent restrictions to the Covid-19.
If you need more information or have questions, we will be happy to assist you!
CATALÁ
En aquests temps incerts, la protecció i la tranquil·litat dels nostres clients són la nostra prioritat. És per això que hem pres mesures extraordinàries arran de la situació creada per Covid-19. Can Pou es troba en un entorn natural, als afores de la ciutat de Cant d'Adri. Tenim només 6 habitacions i 2 apartaments independents, de manera que és el lloc perfecte per escapar de la massificació. També comptem amb 7 terrasses i porxos, 1.400 metres quadrats de jardí i més de 30 ha de bosc.
Tot i que la ubicació i les instal·lacions de Can Pou ajuden per si soles a reduir les possibilitats de contagi, hem adoptat mesures de seguretat que van més enllà de les que recomanen les autoritats sanitàries:
- Hem retirat tots els elements decoratius superflus i els tèxtils de les habitacions
- Desinfectem al llarg del dia totes les instal·lacions amb productes d'acció viricida recomanats per sanitat, potenciant els nostres alts estàndards de neteja i higiene
- Hem repartit per tota la casa dispensadors de loció hidroalcohòlica d'ús quirúrgic
- Hem ampliat les distància entre taules de la zona dels esmorzars i sopars, entre tumbones a la piscina i entre els sofàs de les terrasses, a més de 2 metres
- Hem tancat espais interiors on no és possible mantenir la distància de seguretat
- Us atendrem amb guants i mascareta però sempre amb un somriure sota d’aquesta
- Disposem de guants i mascaretes per als nostres clients
- Hem canviat el bufet de l'esmorzar en un "bufet à la carte" per no renunciar ni a la qualitat ni a la quantitat
- Fem servir un sistema de check-in i check-out sense contacte
- No admetrem hostes amb símptomes de Covid. Si us plau, si et trobes malament, no viatgis
A més, hem flexibilitzat encara més les nostres polítiques de cancel·lació: 15 dies per a tota la temporada d'estiu, sense càrrecs a l'hora de reservar i amb la totalitat del pagament directament a casa nostra. I sense penalització en cas d'impossibilitat de viatjar per restriccions conseqüents al Covid-19.
Si necessites més informació o tens dubtes, estarem encantats d'atendre’t.
Comments